xml – 使用xpath在Teiid中将多个属性连接与节点值连接起来

这是我在 here年发布的问题的副本
我只需要注意这是在teiid引擎的XMLTABLE中发生的.我正在解析以下xml内容：

<AttributeSets>
    <ns2:ItemAttributes xml:lang="de-DE">
        <ns2:Creator Role="Role1">Creator One</ns2:Creator>
        <ns2:Creator Role="Role2">Creator Two</ns2:Creator>
        <ns2:Creator Role="Role3">Creator Three</ns2:Creator>
    </ns2:ItemAttributes>
</AttributeSets>

运用

Select * From
        XMLTABLE(XMLNAMESPACES( DEFAULT 'http://ns1',
            'http://ns2/default.xsd' as ns2 ),
            'AttributeSets/ns2:ItemAttributes' PASSING x.AttributeSets
        COLUMNS 
            Creator STRING PATH 'string-join(//ns2:Creator/(@Role, node()) , '', '')'
    ) p;

这里x.AttributeSets是一个xml类型的变量,其内容来自上面.

我正在尝试使用xpath格式化并将其组合成一行.
就像是：

string-join(//ns2:Creator/concat(./text(), @Role), ', ')

我想,我在某个地方很近,因为这个：

string-join(//ns2:Creator/@Role , ', ')

工作并给我一个以逗号分隔的角色列表：Role1,Role2,Role3

还有这个

string-join(//ns2:Creator/node(), ', ')

结合创作者的价值观：“造物主一,造物主二,造物主三”.

我想要最后的输出

Role1: Creator One, Role2: Creator Two, Role3: Creator Three

我能得到的最多是：

string-join(//ns2:Creator/(@Role, node()) , ', ')

这个逗号将所有角色和创建者分成一行.由于某种原因,concat运算符似乎无法工作.
能否请你帮忙.

尝试以下xpath

string-join(for $n in /AttributeSets/ItemAttributes/Creator return concat($n/@Role, ':',$n/text()),',')

请记住根据源树上下文调整for中的选择器xpath.因此,我认为文件根

/AttributeSets/ItemAttributes/Creator

W3C的字符串连接函数的文档有一个非常相似的例子.

更新：

I think, i’m somewhere close, because this: … works and gives me a comma-separated list of roles: Role1, Role2, Role3

认为你很亲密.我尝试了一个小的调整,这工作：

string-join(//ns2:Creator/concat(@Role, ':', ./text()), ', ')

For some reason the concat operator seems no to work.

不确定,我检查了一个在线xpath测试仪here,它完美地工作.事实上,在线工具也接受你的xapth以及以下输出：

Creator OneRole1, Creator TwoRole2, Creator ThreeRole3