国际化 – 使用NLS构建Dojo – requireLocalization(..)失败？

我的问题,虽然起初有点类似于 this one,但似乎是一个更基本的问题 – 可能是构建系统中的一个错误信号.我为我的dojo应用程序创建了一个自定义构建.我现在只构建一个图层,这是配置文件脚本/对象的样子：

dependencies = {
    stripConsole: "all",
    action: "release",
    optimize: "shrinksafe",
    releaseName: "myProject",
    // list of locales we want to expose
    localeList: "en-gb,en-us,de-de",

    layers: [
        {
            // Name: a relative path from the dojo.js in the desination directory.
            name: "../../myProject.js",
            dependencies: [
                "myPackage.MyDataStore",
                // MyWidget depends on a few other widgets, and has its own 
                //   translation files.
                "myPackage.MyWidget"
            ]
        }
    ],

    prefixes: [
        // These paths are relative to the location of dojo.js
        [ "dijit", "../dijit" ],
        [ "dojox", "../dojox" ],
        [ "myPackage", "../../../src/myPackage" ]
    ]
}

当我使用该描述运行构建时,它将输出以下目录结构中的文件：

release/
release/myProject/
release/myProject/dijit/
                       ... dijit ...
release/myProject/dojo/
                      ... dojo ...
release/myProject/dojox/
                       ... dojox ...
release/myProject/myPackage/
                           ... my custom package ...
release/nls/
           myProject_en-us.js
           myProject_de.js
           etc..
../myproject.js
../myProject.js.uncompressed.js

最后,在我的测试HTML页面中 – 我有以下内容：

<script type="text/javascript">
    var djConfig = {
        debug: true,
        parseOnLoad: false,
        modulePaths: { // paths to directories in relation to dojo's location.... hurr.
            'myPackage': '../myPackage',
            'dojox':    '../dojox',
            'dijit':    '../dijit'
        }
    };
</script>
<script type="text/javascript" src="./release/myProject/dojo/dojo.js.uncompressed.js"></script>
<script type="text/javascript" src="./release/myProject.js.uncompressed.js"></script>
<script type="text/javascript">
dojo.addOnLoad(function(){
    dojo.require('myPackage.MyDataStore');
    dojo.require('myPackage.MyWidget');

    var store = new myPackage.MyDataStore();
    var widget = new myPackage.MyWidget({
        store: store
    }, dojo.byId('testWidget'));

    widget.startup();
});
</script>

但不幸的是,Firebug向我吐了出来：

Bundle not found: MyWidget in myPackage , locale=en-us

我认为发生了什么

我已经跟踪了导致上述错误的一些代码,似乎文件末尾的dojo.i18n._preloadLocalizations()调用实际上没有从./release/nls加载到正确的nls文件中.

知道如何解决这个问题,而无需手动将nls文件包含在< script>中.标签？

这是dojo的一个错误,你不应该在你的图层名称中使用’..’,以防它生成一个NLS包.

请参考http://bugs.dojotoolkit.org/ticket/5225