苹果在iOS / iPadOS 17新版本中引入了全新的操作选项和个人自动化，并增强了现有操作，优化了执行效果。
从苹果更新的官方支持文档中可以看出 iOS / iPadOS 17、macOS 14.0 以及 watchOS 10.0 版本新增支持了哪些快捷指令操作。
以下为iOS / iPadOS 17 新增快捷指令操作汇总：
新增操作：
Transcribe Audio：支持将音频文件转录成为文本。
Delete Alarms：从时钟应用中删除指定的闹钟。
编辑 Sleep Alarm：跳过下一个睡眠提醒，或重新激活跳过的睡眠提醒
Open Camera：打开相机应用直接进入到“自拍”或者其它指定的拍照模式
Open Collection：导航到照片应用程序的特定部分，例如“地点”
Show Passwords：导航到 iOS 上的“设置”和 macOS 上的“系统设置”中的“密码”页面
End Workout：可在 iOS 和 watchOS 上完成您当前的训练课程
Scan Document：拍成照片并将其保存到 iOS 上的文件应用程序
iOS 现在支持获取当前计时器、暂停计时器、恢复计时器和取消计时器
iOS 系统现在支持启动秒表、圈速秒表、停止秒表和重置秒表
iOS 现在支持设置热点密码和获取热点密码
iOS 现在支持切换蜂窝电话计划、设置默认线路、设置数据漫游、查找蜂窝电话计划和重置蜂窝电话数据统计
Start Time Machine Backup：在 macOS 上启动或停止使用 Time Machine 备份数据
macOS 现在支持移动窗口、调整窗口大小、查找窗口、查找显示和查找应用程序
更新操作：
Set Timer：在当前已有倒计时运行的情况下，依然可以启动新的倒计时。
Find Alarm 替代 Get All Alarms：检索所有报警或仅检索与过滤条件匹配的报警
Set Volume：现在可以调整媒体音量或铃声音量
Health Samples 现在支持更多的数据类型，如睡眠、情绪和食欲变化
Event Attendees for Calendar：支持人员、组和会议室等类型属性
Get Network Details：显示通道号、硬件 MAC 地址和速率信息
Take Photo：提高连续拍摄多张照片时的可靠性
新的自动化
在 iOS 和 watchOS 上进行 Wallet 交易时，可以运行交易自动化
在 iPadOS 上打开或关闭台前调度之后，台前调度可以自动化运行
在 iPadOS 上连接或断开外部显示器时，可以运行显示自动化
更新自动化
蓝牙、Wi-Fi、到达和离开自动化现在可以选择立即运行